in solidarity
US
・UK
C1 高級
phr.片語團結一致地
The workers marched in solidarity with their striking colleagues.
影片字幕
PI之後的真實人生 (官方) (LIFE AFTER PI (Official))
- It’s all in solidarity with the Visual effects industry. Teague Chrystie tweets:
這一切都是為了聲援視覺特效產業。Teague Chrystie 發推文說：
- It's all in solidarity with the visual effects industry.
蕭美琴驚喜現身歐洲議會！國際挺臺聲量再創新高？中國駐歐盟使團氣炸開嗆！｜感謝新聞硬邦邦授權｜ (副總統蕭美琴罕見現身歐洲議會演說 國際挺台來到新高度/蕭美琴IPAC峰會演說 中駐歐盟使團氣炸喊「強烈憤慨、堅決反對」/感謝YT頻道「新聞硬邦邦」授權使用畫面｜20251108｜)
- also in solidarity against the Beijing's race oppression and for the sake of prosperity and stability of our economies and the wider world.
也聲援對抗北京的壓迫，並為了我們經濟及整個世界的繁榮與穩定。
- In celebration of their vibrant democracy, but also in solidarity against Beijing's racist aggression, and
也聲援對抗北京的壓迫，並為了我們經濟及整個世界的繁榮與穩定。
艾普斯坦檔案驚爆！10張最黑暗的明星照片與影片曝光！ (10 Darkest Celebrity Pictures and Videos Uncovered in the Epstein Files)
- People are afraid for their own careers and their own positions if they stand in solidarity with somebody who has been found not guilty.
Kevin Spacey，曾是業界備受讚譽的演員之一。
- People are afraid for their own careers and their own positions if they stand in solidarity with somebody who has been found not guilty.
人們害怕如果他們聲援一個被判無罪的人，會影響到自己的事業和地位。
葉門：胡塞襲擊的Rubymar貨輪已沉沒 | 路透 (Yemen says Rubymar cargo ship Houthis attacked has sunk | REUTERS)
- The Houthis say they are acting in solidarity with Palestinians in Gaza.
葉門叛軍 (Houthi) 表示，他們的行動是為了聲援加薩的巴勒斯坦人。
- The Houthis say they are acting in solidarity with Palestinians in Gaza.
週一，葉門政府團隊曾登上這艘懸掛貝里斯旗、英國擁有的貨輪 Ruby Mar，
珍芳達怒批美國走向極權！「底線正在被跨越，受夠了！」 ("Lines Are Being Crossed, And It's Enough!" - Jane Fonda On America's Slide Into Authoritarianism)
- We have to work with other people in solidarity.
我覺得我們受夠了，對吧？
- We have to work with other people in solidarity.
我們必須團結起來，與其他人一起努力。
MIT 畢業典禮上，這位學生會主席的演講竟然被禁了！發生什麼事了？！ (MIT class president banned from graduation after this speech)
- And you stood in solidarity with the pro-Palestine activists on campus.
你們聲援了校園裡支持巴勒斯坦的積極分子。
- And you stood in solidarity with the pro-Palestine activists on campus.
你們聲援了校園裡支持巴勒斯坦的積極分子。
足球能引領平權之戰嗎？| RSA Journal 呈獻 (Can football lead the fight for equality? | RSA Journal Presents)
- After my first match watching Lewis FC Women, I volunteered to tell other women that I called unwelcome women like myself about what was happening at Lewis and asked them to come and watch a football match, even if they didn't like football, to come in solidarity with the cause for gender equality.
我覺得很驕傲，因為我們參與了這場運動和旅程。
- After my first match, watching Lewis FC women, I volunteered to tell other women that I called unwelcome women like myself about what was happening at Lewis and asked them to come and watch a football match, even if they didn't like football, to come in solidarity with the cause for gender equality.
在我看了 Lewis FC 女子隊的第一場比賽後，我主動去告訴其他像我一樣被認為不受歡迎的女性，關於 Lewis 正在發生的事，並邀請她們來看一場足球賽，即使她們不喜歡足球，也要為了性別平等的目標而來聲援。